La matière des cours est divisée comme suit pour chacune des treize semaines:

1. Cours 1 : Révision des notions générale d’hydraulique
2. Cours 2 : Débits et volumes d’eau de consommation
3. Cours 3 : Conception d’un réseau de distribution d’eau potable
4. Cours 4 : Éléments d’un réseau de distribution d’eau potable
5. Cours 5 : Captage et adduction des eaux de consommation
6. Cours 6 : Changements climatiques et les eaux pluviales
7. Examen intra
8. Cours 7 : Débits et volumes d'eau usée et postes de pompage
9. Cours 8 : Eau de ruissellement en milieu urbain et méthode rationnelle
10. Cours 9 : Normes et conception de réseaux d’égouts
11. Cours 10 : Réseaux d’égouts existants
12. Cours 11 : Volume de rétention et infrastructures vertes
13. Cours 12 : Conception hydraulique de ponceaux

Les 24 heures de TP sont prévues dans la session pour apprendre les rouages du modèle PCSWMM qui servira à la réaliser le projet de session. Les premiers cinq TP serviront à couvrir la portion EPANET (réseaux de distribution d'eau potable) et les derniers sept TP serviront à couvrir la portion EPA SWMM5 (égouts sanitaires et pluviaux).

À travers un projet de session, les étudiantes et les étudiants se familiariseront avec les logicieLs d'ingénierie suivants :

1. Le logiciel EPANET: Dans le cadre de la première moitié du projet de session, les étudiantes et étudiants procèderont à la conception du réseau de distribution d'eau potable pour un nouveau développement résidentiel.
    
2. Le logicIel EPA SWWM5: Dans le cadre de la deuxième moitié du projet de session, les étudiantes et les étudiants procèderont à la conception du réseau d'égouts séparatif (pluvial et sanitaire) ainsi qu'à la gestion des eaux pluviales pour répondre aux exigences du Ministère de l'Environnement, de la Lutte contre les changements climatiques, de la Faune et des Parcs (MELCCFP).
    
3. Le logiciel PCSWMM de CHI sera utilisé comme interface pour EPANET et EPA SWMM5.